Deokbokki je popularno korejsko jelo od rižinih “kobasica” (karetteok) u pikantnom umaku s dodatkom posebnog začina (gochujang) od soli, crvene paprike, brašna i fermentirane soje. Neutralni okus teokbokkija dobro se nadopunjuje povrćem, jajima, kobasicama i plodovima mora. Ovi proizvodi se mogu uzeti gotovi ili pripremljeni kod kuće posebnom tehnologijom od rižinog brašna.
Teokbokki u korejskom stilu kod kuće
Teokbokki na korejski način, jelo nevjerojatnog okusa i posebne pikantnosti, lako je pripremiti kod kuće. Teokbokki (karettes) se prave od rižinog brašna. Umak pripremamo na korejski: od Gochujang paste uz dodatak čili papričica, konzerviranih inćuna i norija.
- Voda 1 (litre)
- Pasta od soje 70 (grami)
- inćuni 30 (grami)
- Granulirani šećer 20 (grami)
- čili 20 (grami)
- Niti ja 20 (grami)
- Biljno ulje za mazanje ruku
- Za karete:
- Riža kratkog zrna 400 (grami)
- Voda 180 (mililitara)
- sezamovo ulje 5 (mililitara)
- Zeleni luk ¼ (žličice)
- Predati:
- Sol 30 (grami)
- Kiselo vrhnje 20 (grami)
-
Kako kuhati teokbokki kod kuće na korejskom? Odmah pripremite sve sastojke za jelo prema receptu.
-
Okruglu rižu isperite nekoliko puta hladnom vodom, uklonite višak vlage ubrusom i sameljite žitarice kuhačom ili blenderom u homogenu masu.
-
Zatim ga prosijati kroz gusto sito i odmah staviti u posudu za mijesenje tijesta.
-
U dobiveno rižino brašno u obrocima uz miješanje ulijevajte kipuću vodu. Imat ćete rahlo tijesto. Pokrijte posude folijom, izbodite ih na nekoliko mjesta i stavite u mikrovalnu pećnicu na 2 minute na najvećoj snazi. Zatim premijesite tijesto i ostavite još 2 minute.
-
Tijesto malo ohladite, ponovo premijesite nauljenim rukama, oblikujte kobasice debljine najviše 1 cm i narežite ih na komade do 10 cm.
-
U loncu zakuhajte litru čiste vode i u nju dodajte nasjeckane nori i inćune.
-
Sve kuhajte 15 minuta i izvadite inćune i nori šupljikavom žlicom, ostavljajući bistru juhu.
-
Za umak u posudi pomiješajte šećer s ljutom papričicom i pastom od soje.
-
Formirani teokbokki i umak stavite u kipuću juhu, lagano promiješajte i kuhajte na srednjoj vatri 10-15 minuta dok teokbokki ne omekša, a juha se zgusne.
-
Pripremljeni korejski teokbokki kod kuće stavite u porcione tanjure, pospite nasjeckanim zelenim lukom i poslužite s kiselim vrhnjem. Dobar tek!
Teokbokki od rižinog brašna
Tokbokki ili rižine kobasice, kao nacionalno jelo Koreje i koje je postalo popularno i kod nas, pripremaju se samo od rižinog brašna, iako postoje opcije od pšeničnog. Ovaj recept od vas traži da pravilno umijesite tijesto i oblikujete teokbokki, koji se ne samo mogu odmah pripremiti prema bilo kojem receptu, već i zamrznuti. Rižino tijesto može se dobro čuvati 2-3 mjeseca bez promjene teksture.
Vrijeme kuhanja: 20 minuta.
Vrijeme kuhanja: 20 minuta.
Porcije: 0,5 kg tijesta.
Sastojci:
- Rižino brašno - 2 žlice.
- Voda – 1 žlica.
- Sol - ½ žličice.
- Sezamovo ulje - 3 žlice.
- Biljno ulje - za podmazivanje ruku.
Proces kuhanja:
Korak 1. Odmah izmjerite količinu rižinog brašna i vode, u skladu s omjerom recepta i volumenom obratka koji vam je potreban.
Korak 2. Ulijte brašno u plastičnu zdjelu da zamijesite tijesto. Otopite sol u vodi, ulijte u brašno i drvenom kuhačom zamijesite tijesto. Ako tijesto ispadne suho, možete dodati malo vode.
Korak 3. Pokrijte posudu komadom filma, napravite rupu i stavite tijesto u mikrovalnu pećnicu dvije minute na najvećoj snazi. Zatim ponovno premijesite tijesto i ponovno ga ostavite na isto vrijeme.
Korak 4. Nakon mikrovalne pećnice, prebacite tijesto u zdjelu miksera namazanu sezamovim uljem i ponovno mijesite. To se može učiniti i ručno.
Korak 5. Ispravno umiješeno tijesto od rižinog brašna mora biti glatko i prilično gusto.
Korak 6. Rukama namazanim biljnim uljem, podijelite tijesto na komade i uvaljajte u kobasice debljine ne više od 1 cm.
Korak 7. Zatim ih izrežite na komade bilo koje duljine.
Korak 8. Oblik rezanja može biti bilo koji. Komade možete oblikovati u uzdužne latice, što je prikladnije za juhu. Pripremljeni teokbokki od rižinog brašna upotrijebite odmah nakon gnječenja ili stavite u ziplock vrećicu i zamrznite. Zabavite se i uživajte u ukusnoj korejskoj hrani!
Teokbokki od sira
Teokbokki od sira kuha se ili u umaku od sira ili se peče u pikantnom korejskom umaku pod korom od sira, što ispada ukusnije i alternativa je jelu iz trgovine.U ovom receptu uzimamo gotov teokbokki od rižinog brašna, dodamo prženo povrće, pikantni umak i zapečemo u pećnici sa sirom.
Vrijeme kuhanja: 1 sat.
Vrijeme kuhanja: 20 minuta.
Porcije: 4.
Sastojci:
- Riža teokbokki – 400 gr.
- Tvrdi naribani sir - 150 gr.
- Slanina – 250 gr.
- Voda - 1,5 žlice.
- Mrkva – 1 kom.
- Šljiva – 5 kom.
- Luk – 1 kom.
- Celer – 1 stabljika
- Škrob – 3 žlice.
- Soja umak - 5 žlica.
- Rižin ocat - 2 žlice.
- Sol - po ukusu.
- Šećer – 1 prstohvat.
- Ljuta paprika (kochukaru) - po ukusu.
- Zeleni - na okus.
- Biljno ulje - za prženje.
Proces kuhanja:
Korak 1. Ogulite povrće i narežite na male komadiće. Slaninu sitno nasjeckajte, prepržite na tavi i izvadite čvarke. Na ovoj masnoći pržite nasjeckano povrće 10 minuta, dodajte šljive, 2 žlice soja umaka, promiješajte i pirjajte povrće još 10 minuta. Gotov rižin teokbokki kuhajte 5 minuta i ocijedite vodu. Stavite prženo povrće s umakom, teokbokki i prženu slaninu u posudu za pečenje.
Korak 2. U posebnoj zdjeli pripremite umak od preljeva za teokbokki. U vodi otopite škrob, dodajte sol s prstohvatom šećera, ljutu papričicu, ostatak sojinog umaka, dvije žlice rižinog octa i tom mješavinom prelijte povrće s tokbokkijem.
Korak 3. Uključite pećnicu na 210°C. Tvrdi sir sameljite na krupnije ribež. Posudu ravnomjerno pospite sirom i stavite u pećnicu na 30 minuta.
Korak 4. Stavite pripremljeni sir teokbokki na tanjure za posluživanje, dodajte začinsko bilje i poslužite vruće. Dobar tek!
Teokbokki od pšeničnog brašna
Korejski teokbokki može se napraviti i od pšeničnog brašna, jer rižino brašno nije uvijek dostupno u kući. a jelo će ispasti ništa manje ukusno.Tijesto se mijesi kruto, od pšeničnog brašna, vode i male količine biljnog ulja. U ovom receptu za pšeničnu teokbokku pripremamo pikantni korejski umak s dodatkom kupusa, mladog luka i kuhanih jaja.
Vrijeme kuhanja: 3 sata.
Vrijeme kuhanja: 30 minuta.
Porcije: 4.
Sastojci:
- Bijeli kupus - 150 gr.
- Zeleni luk - 4 pera.
- Voda - 750 ml.
- Kuhana jaja - 2 kom.
- Sezam - za posluživanje.
Za test:
- Pšenično brašno - 400 gr.
- Sol - ½ žličice.
- Topla voda - 120 ml.
- Biljno ulje - ½ žlice.
- Za umak:
- Pasta “Kochujang” – 80 gr.
- Soja umak - 50 ml.
- Čili papričica (u prahu) - 30 gr.
- Čili paprika (pahuljice) - 20 gr.
- Smeđi šećer - 70 gr.
Proces kuhanja:
Korak 1. Ulijte prosijano pšenično brašno u zdjelu za miješenje tijesta, ulijte toplu vodu, posolite i mijesite tijesto rukama 10 minuta. Pred kraj miješenja dodajte biljno ulje. Tijesto treba biti gusto, elastično i ne lijepiti se za dlanove.
Korak 2. Zamiješeno tijesto razvaljajte u cjepanicu, zamotajte u foliju i stavite u hladnjak na 2 sata da se stegne.
Korak 3. Nakon tog vremena, izrežite tijesto na dugačke trake debljine do 2 cm, uvaljajte u kobasice i izrežite na komade. Jednom formiran, pšenični teokbokki može se čak i zamrznuti.
Korak 4. Da biste pripremili jelo, kuhajte pšenični teokbokki 15 minuta na srednjoj vatri, uklonite cjedilo i isperite hladnom vodom. Kupus i mladi luk narežite na srednje komade. Tvrdo skuhajte jaja.
Korak 5. Pripremite korejski ljuti umak u dubokoj tavi. Ulijte 750 ml vode, dodajte sve sastojke za umak navedene u receptu, promiješajte, prokuhajte i dodajte nasjeckani kupus s mladim lukom. Kuhajte na srednjoj vatri 10-15 minuta.
Korak 6.Zatim u umak dodajte kuhani teokbokki i jaja te kuhajte još 5-7 minuta dok umak ne postane gust. Ako teokbokki ne prokuhate unaprijed, stavite ga u umak zajedno s povrćem.
Korak 7. Teokbokki od pšeničnog brašna na korejski stavite na tanjure zajedno s povrćem i umakom, pospite sjemenkama sezama i poslužite vruće. Dobar tek!
Pileći teokbokki
Ukusna varijacija korejske kuhinje može biti pileći teokbokki. Možete sami napraviti teokbokki od riže, ali kada nemate vremena, možete koristiti i već pripremljene kobasice od riže. U ovom receptu teokbokki nadopunjujemo povrćem i uzimamo pileća prsa. Pripremite pikantni umak s dodatkom šljiva.
Vrijeme kuhanja: 1 sat.
Vrijeme kuhanja: 20 minuta.
Porcije: 4.
Sastojci:
- Riža teokbokki – 500 gr.
- Pileća prsa - ½ kom.
- Luk – 1 kom.
- ljuta paprika – 1 kom.
- Mrkva – 1 kom.
- Šljiva – 5 kom.
- Celer – 1 stabljika.
Za umak:
- Juha - 0,5 l.
- Kochujang pasta – 1 žlica.
- Soja umak - 2 žlice.
- Čili papričica - 1 prstohvat.
- Paprika u listićima - po ukusu.
- Šećer - po ukusu.
- Zeleni - na okus.
- Biljno ulje - za prženje.
- Sezam - za posluživanje.
Proces kuhanja:
Korak 1. Ogulite povrće, isperite i narežite na trakice. U woku na zagrijanom biljnom ulju popržite nasjeckani luk, mrkvu i celer dok ne postanu prozirni. Rupičastom žlicom ih prebacite na tanjur.
Korak 2. Pileća prsa operite, osušite, narežite na kockice i pržite u woku 2 minute. U piletinu dodajte prepolovljene šljive ili umak od šljiva. Potom piletinu prelijte s pola litre bilo koje juhe, dodajte sastojke za umak navedene u receptu, sve dobro promiješajte i prokuhajte.
3. korakNasjeckanu slatku papriku prebacite u wok i kuhajte jelo uz miješanje 5-7 minuta na srednjoj vatri.
Korak 4: Pripremite teokbokki od riže.
Korak 5. Prebacite ih u wok s piletinom i povrćem, lagano promiješajte i kuhajte na laganoj vatri, poklopljeno, još 10 minuta.
Korak 6. Za to vrijeme, teokbokki će apsorbirati dio juhe, ali kako bi umak bio gušći, možete mu dodati malo škroba i dobro promiješati.
Korak 7. Stavite pripremljeni teokbokki s piletinom na porcionirane tanjure, dodajte nasjeckano začinsko bilje, pospite sjemenkama sezama i odmah poslužite. Dobar tek!
Teokbokki s kobasicama
Kobasice teokbokki s korejskim okusima lako je napraviti kod kuće. Uvijek možete kupiti gotovu rižu teokbokki, pa mi radimo svoju. Uzimamo mliječne kobasice i male, tako da se ne razlikuju od teokbokki. Pripremite umak pikantan. Jelo nadopunjavamo zelenim lukom i kuhanim jajetom.
Vrijeme kuhanja: 40 minuta.
Vrijeme kuhanja: 10 minuta.
Porcije: 4.
Sastojci:
- Rižino brašno - 200 gr.
- Voda - 150 ml.
- Sol - ½ žlice.
- Sezamovo ulje - ½ žlice.
- Kobasice - 200 gr.
- Jaje – 4 kom.
- Zeleni luk - 50 gr.
- Sezam - za posluživanje.
Za umak:
- Voda - 500 ml.
- Šećer – 2 žlice.
- Kochujang pasta – 1 žličica.
- Soja umak - 1 žlica.
- Češnjak – 6 češnja.
- Sol - ½ žličice.
- Mljevena čili papričica - 1 žlica.
Proces kuhanja:
Korak 1. Odmah stavite kokošja jaja na tvrdo kuhanje.
Korak 2. Kuhajte 150 ml čiste vode. U zdjelu za miješenje tijesta uspite rižino brašno. Posoliti i uliti kipuću vodu u tankom mlazu. U isto vrijeme kuhačom mijesite tijesto.Zatim tijesto prebaciti na bilo koju radnu površinu namazanu susamovim uljem, namazati ruke uljem i završiti mijesiti da tijesto bude gusto, homogeno i da se ne lijepi za dlanove.
Korak 3. Izrežite miješeno tijesto na 4 dijela, uvaljajte u kobasice debljine ne više od 1 cm i izrežite na komade duljine do 5 cm.Stavite formirani rižin teokbokki na tanjur, podmažući ga sezamovim uljem.
Korak 4. Zakuhajte vodu u loncu od 3 litre i u njoj kuhajte teokbokki na srednjoj vatri 15 minuta. Zatim ih ocijedite u cjedilu i isperite hladnom vodom.
Korak 5. Sitno nasjeckajte mladi luk ili poriluk zajedno s oguljenim režnjevima češnjaka.
Korak 6. U duboku tavu ili wok ulijte pola litre vode i u njoj razmutite šećer sa soja umakom, gochujang pastom i ljutom mljevenom paprikom. Umak zakuhajte, dodajte rižu teokbokki, nasjeckani češnjak i sve kuhajte na srednjoj vatri uz povremeno miješanje 5 minuta dok se umak ne zgusne.
Korak 7. Uklonite kućište s mliječnih kobasica. Kuhana jaja ogulite. U gusti umak s teokbokki stavite kobasice i jaja, držite posudu na vatri još 1 minutu, dodajte nasjeckani luk, ponovno promiješajte i ugasite vatru.
Korak 8. Stavite pripremljeni teokbokki s kobasicama na tanjure, izrežite jaja na polovice, pospite jelo sjemenkama sezama i poslužite. Dobar tek!
Plodovi mora teokbokki
Teokbokki s plodovima mora u bilo kojoj mješavini (lignje, dagnje, jakobove kapice, škampi) bit će pikantno, zadovoljavajuće jelo korejske kuhinje, ali ne baš visokokalorično. U ovom receptu uzimamo gotovu rižu teokbokki i izbor plodova mora od onoga što imamo pri ruci. Pripremite umak prema korejskom receptu i u jelo dodajte kupus, kuhano jaje i mladi luk.
Vrijeme kuhanja: 40 minuta.
Vrijeme kuhanja: 10 minuta.
Porcije: 4.
Sastojci:
- Rižin karettok – 30 kom.
- Miješani plodovi mora - 300 gr.
- Kupus - 200 gr.
- Luk - ½ kom.
- Zeleni luk - 7 pera.
- Kuhano jaje - 5 kom.
- Biljno ulje - 4 žlice.
- Sezam - za posluživanje.
Za umak:
- Voda - 400 ml.
- Med – 1 žlica.
- Šećer – 2 žlice.
- Mljevena čili papričica - 1 žlica.
- Kochujang pasta – 2 žlice.
- Soja umak - 2 žlice.
- Osušeni češnjak - 1 žlica.
- Pahuljice čilija - 1 žlica.
- Mljeveni crni papar - 1 prstohvat.
Proces kuhanja:
Korak 1. U zasebnoj posudi pripremite ljuti pikantni umak za jelo od sastojaka navedenih u receptu.
Korak 2. Pripremite odabrane plodove mora. Kupus, zeleni i pola luka operite i narežite na srednje komade. U dubljoj tavi zagrijte biljno ulje, u njemu propirjajte nasjeckani mladi luk, dodajte plodove mora i kuhajte dok se ne pojavi njihov sok.
Korak 3. Zatim stavite nasjeckani kupus, luk i rižin karettok u tavu i prelijte pripremljenim umakom. Lagano pomiješajte sve sastojke s umakom, zakuhajte i kuhajte na srednje jakoj vatri dok rižini karetoci ne budu spremni. Pred kraj kuhanja dodati tvrdo kuhana jaja, kad umak postane gust ugasiti vatru.
Korak 4. Stavite pripremljeni teokbokki s plodovima mora na porcionirane tanjure, pospite sjemenkama sezama i odmah poslužite. Dobar tek!